Disponível a pessoas físicas ou jurídicas, a tradução juramentada segue alguns padrões: inicialmente, há uma apresentação com a descrição do documento e das assinaturas e carimbos dele constantes. O documento só é válido quando está em papel timbrado oficial, com a matrícula do tradutor, assinatura, carimbo vinculatório, selo e reconhecimento de firma.