Intérprete para Eventos
A F-Traduções possui uma equipe de intérpretes altamente capacitada para realizar traduções simultâneas ou consecutivas em eventos, entrevistas, reuniões, congressos, cartórios, entre outras situações, de acordo com as necessidades dos nossos clientes.Saiba mais sobre o trabalho do intérprete:
Tradução Simultânea: Geralmente utilizada em eventos com grande número de pessoas como congressos, palestras e cursos. Os intérpretes ficam dentro de uma cabine à prova de som, onde ouvem o orador e transmitem a tradução simultaneamente aos participantes por meio de fones de ouvido.
Tradução Consecutiva: Indicada para pequenos eventos com poucos participantes, como reuniões, entrevistas, discursos, pequenas palestras e breves pronunciamentos, entre outros. Nesta modalidade, orador e intérprete ficam lado a lado. O orador fala por alguns minutos e, em seguida, faz uma pausa para que o intérprete transmita o conteúdo no idioma solicitado.